സംസ്കൃത ഭാഷയിൽ എഴുതപ്പെട്ട ഈ കൃതി മലയാളം ഭാഷയിൽ തർജ്ജമ ചെയ്തിരിക്കുന്നത് എൻ. നാണു പിള്ള ആശാനാണ്. റെഡ്യാർ ആൻഡ് സൺസാണ് പ്രസിദ്ധീകരണം. ഗദ്യരൂപേണയാണ് എഴുതിയിരിക്കുന്നത്. ഭഗവാൻ ശിവന് തൻ്റെ ഭക്തരോടുള്ള സ്നേഹവും ശ്രദ്ധയും ഇവിടെ പരാമർശിക്കപ്പെടുന്നു. പുണ്യ അമ്പലങ്ങളുടെ മഹാത്മ്യത്തെ കൂടെ ഇവിടെ പ്രതിപാദിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഈ മാഹാത്മ്യം ജപിക്കുന്നതിലൂടെ ഭഗവാൻ്റെ അനുഗ്രഹത്തിന് പാത്രമാകുന്നു എന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. ആർക്കും എളുപ്പത്തിൽ ജപിക്കാനും അർത്ഥം മനസ്സിലാക്കാനുമുതകുന്ന തരത്തിലാണ് നാണുപിള്ള ഇതിൻ്റെ മലയാളം പരിഭാഷ ചെയ്തിരിക്കുന്നത്.