1976ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ പൊന്നി എന്ന ചിത്രത്തിലെ ഒരു മലയാളം ഗാനമാണ് “ശിങ്കാരപ്പെണ്ണിന്റെ”. ഈ ഗാനം ആലപിച്ചത് പ്രശസ്ത പിന്നണി ഗായിക പി.മാധുരിയും പി.ലീലയും ചേർന്നാണ്. ഈ ഗാനത്തിന്റെ വരികൾ എഴുതിയിരിക്കുന്നത് പി.ഭാസ്‌കരനാണ്. സംഗീത സംവിധായകൻ ജി ദേവരാജൻ മനോഹരമായി ഈ ഗാനം ചിട്ടപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. കമൽഹാസൻ, ലക്ഷ്മി, എം ജി സോമൻ, അടൂർ ഭാസി, ശങ്കരാടി, ബഹദൂർ എന്നിവരാണ് ചിത്രത്തിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളെ അവതരിപ്പിച്ചത്.ഈ മലയാള ചിത്രത്തിൽ ഒരുപാട് നല്ല ഗാനങ്ങൾ ഉണ്ട്.