എ അയ്യപ്പന്റെ കവിതയാണ് 'റോഡ് മുറിച്ചു കടക്കുമ്പോൾ'. മലയാളത്തിൽ എഴുതിയ ഒരു ആധുനിക ഇന്ത്യൻ കവിയായിരുന്നു എ അയ്യപ്പൻ. മലയാള കവിതയിൽ അദ്ദേഹം "അരാജകവാദിയുടെ ഐക്കൺ" എന്നറിയപ്പെടുന്നു. പ്രശസ്ത മലയാള ചലച്ചിത്ര സംവിധായകൻ ജോൺ എബ്രഹാമുമായി അടുത്ത സൗഹൃദം പുലർത്തിയിരുന്ന ഒരു ഐക്കണോക്ലാസ്റ്റ് കൂടിയായിരുന്നു അദ്ദേഹം. റോഡ് മുറിച്ചുകടക്കുമ്പോഴുള്ള ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ അദ്ദേഹം ഈ കവിതയിൽ വിവരിക്കുന്നു. വാഹനങ്ങൾ നിർത്താത്തതിനാൽ യാത്രക്കാർക്ക് റോഡ് മുറിച്ചുകടക്കാൻ ഏറെനേരം കാത്തുനിൽക്കേണ്ട അവസ്ഥയാണ്. അമിതവേഗതയിൽ വരുന്ന ഇരുചക്രവാഹനങ്ങൾ റോഡ് മുറിച്ചുകടക്കുന്ന കാൽനടയാത്രക്കാരുടെ മേൽ ഇടിക്കുന്നത് പതിവാണ്. സീബ്രാ ലൈനിൽ വാഹനങ്ങൾ കൂട്ടിയിടിച്ച് പരിക്കേൽക്കുന്നവരുടെ എണ്ണവും കൂടിവരികയാണ്. രാത്രികാലങ്ങളിൽ റോഡ് മുറിച്ചുകടക്കാൻ യാത്രക്കാർ ബുദ്ധിമുട്ടുകയാണ്. സീബ്രാലൈനുകളിൽ വാഹനങ്ങൾ വേഗം കുറയ്ക്കണമെന്നും കാൽനടയാത്രക്കാർക്ക് മുൻഗണന നൽകണമെന്നുമാണ് നിയമം. എന്നാൽ ഇവിടെയുള്ള ഡ്രൈവർമാർക്ക് ഇത് ബാധകമല്ല. കാല് നടയാത്രക്കാരന് സീബ്രാലൈന് മുറിച്ചുകടന്ന് വാഹനം നിർത്തിയാൽ എതിരെ വരുന്ന വാഹനങ്ങൾ മറികടക്കുന്നത് അപകടത്തിനിടയാക്കും.