2000-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ അയ്യപ്പന്റമ്മ നെയ്യപ്പം ചുട്ടു എന്ന ചിത്രത്തിലെ ഒരു മലയാളം ഗാനമാണ് “പൂത്തിങ്കളും തെങ്ങുന്നുവോ”. ഈ ഗാനം ആലപിച്ചത് പ്രശസ്ത പിന്നണി ഗായിക കെ എസ് ചിത്രയാണ്. ഈ ഗാനത്തിന്റെ വരികൾ എഴുതിയിരിക്കുന്നത് ഷിബു ചക്രവർത്തിയാണ്. സംഗീത സംവിധായകൻ ശരത് മനോഹരമായി ഈ ഗാനം ചിട്ടപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. പോൾ മാത്യു, രോഹൻ പെയിന്റർ, അന്തര മാലി, സിദ്ദിഖ്, ആൻസി കെ തമ്പി, യമുന, ശ്രീജയ, പർവിൻ ദബാസ്, ജോയ്‌സ് ജോസഫ് എന്നിവരാണ് ചിത്രത്തിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളെ അവതരിപ്പിച്ചത്. ഈ മലയാള ചലചിത്രം സംവിധാനം ചെയ്തത് മാത്യു പോൾ ആണ്. മാത്യു പോൾ ആണ് ഈ ചിത്രത്തിന്റെ കഥയും തിരക്കഥയും രചിച്ചത്. വേണു ആണ് ഈ ചിത്രത്തിന്റെ ഛായാഗ്രഹണം നിർവഹിച്ചത്. മാത്യു പ്രൊഡക്ഷൻസ്സിന്റെ ബാനറിൽ മാത്യു പോൾ ആണ് ഈ ചിത്രം നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്. 2000ഇലെ ഏപ്രിൽ മാസം പതിനാലാം തീയതി ആണ് ഈ ചിത്രം മലയാളത്തിൽ റിലീസ് ആവുന്നത്. പൂന്തിങ്കളും തേങ്ങുന്നുവോ, മലർ മഞ്ചവും മാഞ്ഞുവോ, ഇടനെഞ്ചിലെ കരൾ ചില്ലയിൽ, ഒരു കുഞ്ഞു തേങ്ങുന്നുവോ, നീ ചായുറങ്ങാൻ ഞാൻ പാടാം, സ്നേഹ സാന്ത്വനത്തിന്റെ ഗീതം, ഏകയായി താരകേ പോരു നീ, പോരു നീ, ഇനി നമ്മളൊന്നാണു മാരിവില്ലിന്റെ, ഏഴു വർണ്ണങ്ങൾ പോൽ.