ചുവന്ന ചിറകുകൾ എന്ന ചിത്രത്തിലെ ഒരു ഗാനമാണ് "പറന്നുപോയി നീ അകലെ". ശങ്കരൻ നായർ സംവിധാനം ചെയ്ത് 1971-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ മലയാളചലച്ചിത്രമാണിത്. ജയൻ, ജയഭാരതി, എം ജി സോമൻ, ഷർമിള ടാഗോർ എന്നിവർ പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളെ അവതരിപ്പിക്കുന്നു. സലിൽ ചൗധരി വരികൾ എഴുതി ഒഎൻവി കുറുപ്പ് സംഗീതം പകർന്നു. കെ ജെ യേശുദാസ് ഈ ഗാനം ആലപിച്ചു. ഈ ചിത്രത്തിലൂടെയാണ് ഷർമിള ടാഗോർ മലയാള സിനിമയിലേക്ക് എത്തുന്നത്. ഡെയ്‌സി എന്നാണ് ചിത്രത്തിന്റെ ഹിന്ദി പേര്. 1970 കളിലും 1980 കളിലും ജയൻ ഒരു ഇന്ത്യൻ സിനിമാ നടൻ, നേവി ഓഫീസർ, സ്റ്റണ്ട് പെർഫോമർ, സാംസ്കാരിക നായകൻ എന്നിവയായിരുന്നു. 150-ലധികം മലയാള സിനിമകളിൽ അദ്ദേഹം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. തന്റെ സിനിമാ ജീവിതത്തിൽ അദ്ദേഹം വലിയൊരു ആക്ഷൻ താരമായിരുന്നു, കൂടാതെ പുരുഷ പ്രതിച്ഛായയ്ക്ക് അദ്ദേഹം അറിയപ്പെട്ടിരുന്നു. മലയാള സിനിമയിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട സെലിബ്രിറ്റികളിൽ ഒരാളായാണ് ജയൻ പരക്കെ കണക്കാക്കപ്പെടുന്നത്.