അതുലാനന്ദസ്വാമികൾ രചിച്ച ഗ്രന്ഥമാണ് "ഞാൻ ഹിന്ദുവായതെന്തിന്?". പരിഭാഷ നടത്തിയത് ആഗമാനന്ദ സ്വാമികളാണ്. കൽക്കട്ട വിവേകാനന്ദ സംഘത്തിൽ വെച്ച് ബ്രഹ്മചാരി ഗുരുദാസ് ചെയ്ത പ്രസംഗത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയിട്ടുള്ളതാണിത്. ഗ്രന്ഥകർത്താവിന്റെ യഥാർത്ഥ പേര് ഹൈബ്ളോം എന്നായിരുന്നു. ഡച്ചുകാരനായ അദ്ദേഹം പിന്നീട് ഹിന്ദുനാമവും, ഹിന്ദു ധർമ്മവും സ്വീകരിച്ചു. അതിന് ഇടയായതെങ്ങനെയെന്നത് ഇതിലെ ഒരു പ്രധാന വിഷയമാണ്. ഭാരതത്തിലെ വിവിധ മതങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ബന്ധങ്ങളും ചർച്ച ചെയ്യപ്പെടുന്നു.