"ഉദ്യോഗപർവം" എന്ന നാടകത്തിലെ ഗാനമാണ് "മകം പിറന്ന നക്ഷത്രത്തിൻ മടിയിൽ നിന്നോ മലർത്തിങ്കൾപ്പൈങ്കിളി തൻ ചിറകിൽ നിന്നോ എങ്ങു നിന്നു നീ എങ്ങു നിന്നു നീ പറന്നെത്തീ മംഗലാതിരപൂങ്കൊടിയുടെ പൊന്നനുജത്തീ" എന്ന ഈ ഗാനം. വയലാർ രാമവർമ്മ എഴുതി , ജി ദേവരാജൻ സംഗീതം നൽകി, ലളിത തമ്പി ആലപിച്ച ഗാനം. സാമൂഹിക അനാചാരങ്ങളും അസമത്വങ്ങളും കൊടികുത്തി വാഴുന്ന ഒരു കാലഘട്ടത്തിലാണ് മാനവികബോധം ഊട്ടിയുറപ്പിക്കുന്ന ഒരു നാടകസങ്കല്പം കേരളത്തിൽ പിറവികൊള്ളുന്നത്. ലോകമെമ്പാടും സംഭവിച്ച സാമൂഹികപരിണാമങ്ങളും രാഷ്ട്രീയ സംഭവവികാസങ്ങളും അതിന് പ്രചോദനമായി.