1961ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ഉമ്മിണിതങ്ക എന്ന ചിത്രത്തിലെ ഒരു മലയാളം ഗാനമാണ് "മഹാബലി വന്നാലും". ഈ ഗാനം ആലപിച്ചത് പ്രശസ്ത പിന്നണി ഗായിക പി ലീലയാണ്. സംഗീത സംവിധായകൻ വി ദക്ഷിണാമൂർത്തിയാണ് ചിത്രത്തിലെ ഗാനങ്ങൾ ഒരുക്കിയത്. ഈ ഗാനത്തിന്റെ വരികൾ എഴുതിയിരിക്കുന്നത് പി ഭാസ്കരനാണ്. കൊട്ടാരക്കര ശ്രീധരൻ നായർ, മുതുകുളം രാഘവൻ പിള്ള, കുട്ടൻ പിള്ള, എസ്പി പിള്ള, കെടാമംഗലം സദാനന്ദൻ, ആറന്മുള പൊന്നമ്മ, പത്മിനി, രാഗിണി, സുകുമാരി, ടി എസ് മുത്തയ്യ എന്നിവരാണ് ചിത്രത്തിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളെ അവതരിപ്പിക്കുന്നത്.