1981-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ആരതി എന്ന ചിത്രത്തിലെ ഒരു മലയാളം ഗാനമാണ് “കൗമാരസ്വപ്നങ്ങൾ കൗമാരസ്വപ്നങ്ങൾ”. ഈ ഗാനം ആലപിച്ചത് പ്രശസ്ത പിന്നണി ഗായിക എസ് ജാനകിയാണ്. സത്യൻ അന്തിക്കാടാണ് ഈ ഗാനത്തിന്റെ വരികൾ എഴുതിയിരിക്കുന്നത്. സംഗീത സംവിധായകൻ എം ബി ശ്രീനിവാസൻ മനോഹരമായി ഈ ഗാനം ചിട്ടപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. ചലച്ചിത്ര അഭിനേതാക്കളായ സീമ, സുകുമാരൻ, രവി മേനോൻ, വിൻസെന്റ്, മാള അരവിന്ദൻ, ശങ്കരാടി, ജോസ് പ്രകാശ്, കൊച്ചിൻ ഹനീഫ, കെടാമംഗലം അലി, ശാന്തകുമാരി എന്നിവർ പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളെ അവതരിപ്പിച്ചു. ഈ മലയാള ചലചിത്രം സംവിധാനം ചെയ്തത് പി ചന്ദ്രകുമാർ ആണ്. ജോൺ പോൾ ആണ് ഈ ചിത്രത്തിന്റെ കഥയും തിരക്കഥയും രചിച്ചത്. ആനന്ദക്കുട്ടൻ ആണ് ഈ ചിത്രത്തിന്റെ ഛായാഗ്രഹണം നിർവഹിച്ചത്. സൂരിസിനി ക്രിയേഷൻസ്സിന്റെ ബാനറിൽ സൂര്യനാരായണൻ പോറ്റി ആണ് ഈ ചിത്രം നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്. 1981ഇലെ നവംബർ മാസം പന്ത്രണ്ടാം തീയതി ആണ് ഈ ചിത്രം മലയാളത്തിൽ റിലീസ് ആവുന്നത്. കൗമാരസ്വപ്നങ്ങൾ... കൗമാരസ്വപ്നങ്ങൾ, പീലിവിടർത്തിയ മാനസതീരങ്ങളിൽ, നിറമാർന്ന ചിറകുമായ്, നിറമാർന്ന ചിറകുമായ് മോഹങ്ങളണയും, സ്വർഗീയ നിമിഷങ്ങളിൽ, ആത്മാവിലജ്ഞാത രാഗമുണർന്നൂ, അഭിലാഷ കുസുമങ്ങൾ വിരിഞ്ഞൂ, കൗമാരസ്വപ്നങ്ങൾ.