ശ്രീമതി സത്യനാഥൻ എഴുതിയ “ഇന്ത്യയിലെ ഇതിഹാസ കഥകൾ” കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമി മലയാളത്തിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. "സീത, സാവിത്രി, ഉമ" എന്നാണ് പുസ്തകത്തിന്റെ ഉപശീർഷകം. പുസ്തകം സ്ത്രീ കേന്ദ്രീകൃതമാണെന്ന വസ്തുത ഇത് അനിവാര്യമായും സൂചിപ്പിക്കുന്നു. പുസ്തകത്തിന്റെ ആദ്യഭാഗം ശ്രീരാമന്റെ ഭാര്യയെ, അതായത് സീതയെയും അവളുടെ ജീവിതത്തെയും കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു. രണ്ടാം ഭാഗം സാവിത്രിയുടെ ജീവിതത്തെ വിവരിക്കുന്നു, ഒടുവിൽ മൂന്നാം ഭാഗം ഉമയുടെ കഥ പറയുന്നു. ഇന്ത്യൻ സ്ത്രീകളെ കുറിച്ചുള്ള പരാമർശത്തോടെയാണ് പുസ്തകം ആരംഭിക്കുന്നത്. സത്യസന്ധത, വിശ്വസ്തത തുടങ്ങിയ മാതൃകാപരമായ കഥാപാത്രങ്ങളെയാണ് ഇന്ത്യൻ സ്ത്രീകൾ ഉയർത്തിപ്പിടിക്കുന്നതെന്നും അവർ പരിശുദ്ധരാണെങ്കിലും വിദ്യാഭ്യാസമില്ലാത്തവരാണെന്നും രചയിതാവ് പറയുന്നു. ഇന്ത്യയിലെ സ്ത്രീകൾക്ക് പുറം ലോകത്തേക്ക് കാര്യമായ പ്രവേശനമില്ല, അവരുടെ വീട്ടിലെ പുരുഷന്മാരെപ്പോലെ സാമൂഹിക പ്രതിബദ്ധതകളുണ്ടാകാൻ അവർക്ക് അനുവാദമില്ല. ഈ പുസ്തകം മുൻകാലങ്ങളിലെ സ്ത്രീകളുടെ ജീവിതത്തെ വ്യക്തമായി കാണിക്കുന്നു, അപ്പോൾ സ്ത്രീകൾ അനുഭവിക്കേണ്ടി വരുന്ന ബുദ്ധിമുട്ടുകളും ഒരു രാഷ്ട്രമെന്ന നിലയിൽ നമ്മൾ എത്ര കാലമായി അവിടെ നിന്ന് വന്നിരിക്കുന്നുവെന്നും നമുക്ക് മനസിലാക്കാൻ കഴിയും.