പഞ്ചതന്ത്രം എന്ന ഗാനത്തിലെ ഒരു മലയാള ഗാനമാണ് ആവണി പൊൻപുലരി. ജെ.ശശികുമാർ സംവിധാനം ചെയ്യുകയും ഇ.കെ.ത്യാഗരാജൻ നിർമ്മിക്കുകയും ചെയ്‌ത പഞ്ചതന്ത്രം, 1974-ലെ ഇന്ത്യൻ മലയാളം-ഭാഷാ ഫാന്റസി ത്രില്ലർ ചിത്രമാണ്. ശശികുമാറും ശ്രീമൂലനഗരം വിജയനും ചേർന്ന് തിരക്കഥയെഴുതിയപ്പോൾ ജി.ദേവരാജൻ സംഗീതവും ശ്രീകുമാരൻ തമ്പിയും വരികൾ എഴുതി. ഇന്ത്യൻ ക്ലാസിക്കൽ, ഭക്തിഗാനങ്ങൾ, ചലച്ചിത്ര ഗാനങ്ങൾ ആലപിക്കുന്നതിൽ വൈദഗ്ധ്യം നേടിയ ഇന്ത്യൻ പിന്നണി ഗായകനും സംഗീതജ്ഞനുമായ കാട്ടാശ്ശേരി ജോസഫ് യേശുദാസ് ആണ് ഗാനം ആലപിച്ചത്. അദ്ദേഹത്തെ പലപ്പോഴും ഗാനഗന്ധർവൻ എന്നാണ് വിളിക്കുന്നത്.