Documents | Malayalam
Aham Brahmaasmi is a song from the movie Athidhi. G Devarajan master composed the song's music and the lyrics written by Vayalar Ramavarma. Ayiroor Sadasivan, Chorus, Manoharan sung this song. Athidhi is a 1975 Malayalam film released in India. The film is produced by MP Ramachandran. The film was released by Deepti Release on May 2, 1975. It is widely considered to be one of Malayalam's best films. Harold Pinter and Edward Albee both impacted the storyline. P J Antony, Sheela, Balan K.Nair, Kottarakkara Sreedharan Nair were in the lead roles. The phrase Aham Brahmasmi is used in Hindu and yogic philosophy to denote the individual self or soul connection with Brahman (the Absolute). "I am Brahman," or, less exactly, "I am divine," is the most common translation. It exemplifies yoga's ultimate goal, unification with the greater self.
അതിഥി എന്ന ചിത്രത്തിലെ ഒരു ഗാനമാണ് "അഹം ബ്രഹ്മാസ്മി". വയലാർ രാമവർമ എഴുതിയ വരികൾക്ക് ഈണം പകർന്നിരിക്കുന്നത് ജി ദേവരാജൻ മാസ്റ്ററാണ്. അയിരൂർ സദാശിവൻ, കോറസ്, മനോഹരൻ എന്നിവർ ഈ ഗാനം ആലപിച്ചു. 1975-ൽ ഇന്ത്യയിൽ പുറത്തിറങ്ങിയ മലയാളചലച്ചിത്രമാണ് അതിഥി. എം പി രാമചന്ദ്രനാണ് ചിത്രം നിർമ്മിക്കുന്നത്. 1975 മെയ് 2 ന് ദീപ്തി റിലീസ് ചെയ്ത ചിത്രം മലയാളത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച ചിത്രങ്ങളിലൊന്നായാണ് പരക്കെ കണക്കാക്കപ്പെടുന്നത്. ഹരോൾഡ് പിന്ററും എഡ്വേർഡ് ആൽബിയും കഥാഗതിയെ സ്വാധീനിച്ചു. പി ജെ ആന്റണി, ഷീല, ബാലൻ കെ നായർ, കൊട്ടാരക്കര ശ്രീധരൻ നായർ എന്നിവരാണ് പ്രധാന വേഷങ്ങളിൽ. അഹം ബ്രഹ്മാസ്മി എന്ന പദപ്രയോഗം ഹിന്ദു, യോഗ തത്ത്വചിന്തയിൽ ബ്രഹ്മവുമായുള്ള (സമ്പൂർണമായ) വ്യക്തിയുടെ ആത്മബന്ധത്തെ സൂചിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു. "ഞാൻ ബ്രഹ്മമാണ്," അല്ലെങ്കിൽ, കൃത്യമായി, "ഞാൻ ദൈവമാണ്," എന്നതാണ് ഏറ്റവും സാധാരണമായ വിവർത്തനം. യോഗയുടെ ആത്യന്തിക ലക്ഷ്യമായ, മഹത്തായ വ്യക്തിയുമായുള്ള ഏകീകരണത്തെ ഇത് ഉദാഹരണമാക്കുന്നു.
Free
PDF (2 Pages)
Documents | Malayalam