“ആയിരത്തിരി കൈത്തിരി “ എന്ന ഗാനം 1963 ഇൽ റിലീസ് ആയ കടലമ്മ എന്ന ചിത്രത്തിലേതാണ്. ഈ ഗാനത്തിന്റെ വരികൾ വയലാർ രാമവർമ്മയുടെയും സംഗീതം ജി ദേവരാജന്റെയും ആണ്. ഈ ഗാനം ആലപിച്ചത് എസ് ജാനകി, ജിക്കിയും സംഘവും ആണ്. കടലമ്മ എന്ന ഇന്ത്യൻ മലയാള ചിത്രം രചിച്ചത് പൊൻകുന്നം വർക്കിയും നിർമ്മാണം സംവിധാനം എന്നിവ ചെയ്തത് കുഞ്ചാക്കോയും ആണ്. സത്യൻ, രാജശ്രീ, ബി എസ് സരോജ, മായ എന്നിവർ ആണ് അഭിനേതാക്കൾ. ഈ കഥ വികസിപ്പിച്ചെടുത്തത് ഉദയ സ്റ്റുഡിയോസ് ആണ്. ജനശ്രദ്ധ നേടിയ ഒത്തിരി മനോഹരമായ ഗാനങ്ങൾ ഈ സിനിമയിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.